Образовательный блог по литературе

АРАБСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НОВЕЙШЕГО ВРЕМЕНИ Египетская литература Лит издания: еженедельник «ас-Сияса» («Политика»), еженедельник «аль-Мустакбаль» («Будущее») и др. Мухаммед Хусейн Хейкаль (1888–1956): повесть «Зейнаб» (1914), сб. статей «В часы досуга»(1922), книга «Мухаммад» (1935). Таха Хусейн (1889–1973): повесть «Дни» (1929, 1935), «Клич куропатки» (1934), «Литератор» (1935), книга «Сны Шахразады» (1934), роман «Дерево счастья» (1944), сб. афоризмов «Рай из шипов» (1945). Мухаммед Теймур (1892–1922): сб. рассказов «Что глаза видят» (1918). Махмуд Теймур (1894–1971): сб. новелл «Шейх Джума», «Амм Митвалли» (1925), рассказы. Иса Убейд (ум. в 1923 г.): рассказы – «Деревенская трагедия», «Я для тебя», «Сурайя», «Дневник Ихсан Хатум» (1921), «Дневник Хикмат Хатум» (1922). Шитаха Убейд (ум. в 20-ые гг.): сб. рассказов «Мучительный урок» (1922). Тахир Ляшин (ум. в 30-ые гг.): сб. рассказов «Рассказывают, что» (1930). Аль-Мазини (1890–1949): сб. статей «Сухая жатва» (1925), «Порыв ветра» (1927...

* Шидфар Б.Я. ОСНОВЫ ОБРАЗНОЙ СИСТЕМЫ КОРАНА Коран – одно из древнейших произведений арабской рифмованной прозы. Композиционно суры построены обычно по одному плану: – обращение к верующим, призыв следовать «прямым путем» и не поддаваться козням шайтана; – затем упоминаются предшественники и «собратья» пророка Мухаммеда – пророки Адам, Ной, Авраам, Моисей и т.д., проводится аналогия между этими пророками; – после этого обычно помещаются описания рая и ада и идет речь о воздаянии за грехи. Многие суры начинаются восхвалением Аллаха. Здесь та же «обычность», повторяемость сюжетов, которая была характерна для бедуинской доисламской поэзии. По мнению исследователей, Мухаммед имел перед собой какие-то образцы, определенные формы, традиции, на которые он опирался. С одной стороны, это могли быть жреческие (шаманские) заклинания, откуда, по всей вероятности, идет употребление рифмованной прозы, коротких «рубленых» ритмов, близких к размеру раджаз, а с другой – проповеди ханифов. Правда, эти...

* Из монографии Рашидат Майндуровой «Фольклорные традиции в творчестве Гамзата Цадасы» Гамзата Цадасу интересовала сказочная и несказочная проза не только своего народа: предметом его пристального внимания стал фольклор народов Востока, особенно тех, с которыми дагестанцы издавна имели культурные связи и контакты. Мансур Гайдарбеков – знаток арабо-мусульманской культуры и творчества Гамзата Цадасы – писал: «Гамзат Цадаса живо интересовался поэзией Востока. Познания его в этой области были глубоки и обширны, и он всегда рад бывал их пополнить» . Естественно, первоначальные познания в области восточной поэзии Гамзат получил во время обучения в медресе, где как обязательные предметы изучались поэтика, риторика, техника стиха, метрика. Приходилось анализировать арабские стихи. Гамзат приобретал дополнительные знания, занимаясь самомтоятельно, и достиг такого уровня, что мог сочинять стихи на арабском языке, а для этого требуется не только свободное владение языком, но и знание всех его н...

Вопросы экзамена 1. Система средневековой литературы. Средневековая дагестанская литература. 2. Арабоязычная дагестанская литература. Жанровое своеобразие. 3. Суфийская дагестанская поэзия. 4. Дагестанские исторические хроники. 5. Средневековая дагестанская литература. «Дербент-наме» Мухаммеда Аваби Акташи. 6. Мирзаали аль-Ахты и арабоязычная дагестанская литература. 7. Литература адаба в Дагестане. 8. Ирчи Казак. Этапы жизненного и творческого пути. 9. Ирчи Казак. Сибирский цикл стихов. 10. Етим Эмин. Основные мотивы поэзии. 11. О. Батырай. Этапы жизненного и творческого пути. 12. Али-Гаджи из Инхо. Основные мотивы творчества. 13. Махмуд из Кахаб-Росо – классик аварской литературы, поэт. 14. Просветительская литература. М.-Э. Османов. 15. Просветительская литература. Абусупьян Акаев. 16. Гасан Алкадари – учёный, просветитель, поэт. 17. Поэзия отходников. Гаджи Ахтынский. 18. Азиз Иминагаев – поэт, основоположник сатиры в письменной литературе даргинцев. 19. Алим-Паша Салаватов – ...

Художественная литература: 1. Махфуз Н. Война в Фивах. – М.: Мир книги, 2010. 2. Махфуз Н. Вор и собаки // Избранные произведения: Пер. с араб. /Составл. и послеслов. В. Кирпиченко. – М.: Панорама, 1992. – С. 411–491. 3. Махфуз Н. Зеркала: Роман. – М.: Прогресс, 1979. 4. Махфуз Н. Избранное. – Л.: Худ.литература, 1990. 5. Махфуз Н. Любовь под дождем. – М.: Прогресс, 1975. 6. Махфуз Н. Мудрость Хеопса / Пер. с англ. – М.: ООО ТД «Изд-во Мир книги», 2007. – 288 с. 7. Махфуз Н. Осенние перепела: Роман. – М.: Прогресс, 1965. 8. Махфуз Н. Пансионат «Мирамар» // Избранное. – Л., 1990. – С. 179–316. 9. Махфуз Н. Предания нашей улицы // Избранные произведения: Пер. с араб. /Составл. и послеслов. В. Кирпиченко. – М.: Панорама, 1992. – С. 5–410. 10. Махфуз Н. Путь // Избранные произведения: Пер. с араб. /Составл. и послеслов. В. Кирпиченко. – М.: Панорама, 1992. – С. 493-612. 11. Махфуз Н. Путешествие Ибн Фатумы. – М.: Центр гуманит. сотрудничества, 2009. 12. Махфуз Н. Родопис: Роман // Избра...