План заседания СНК "Адаб" на 20 марта 2021 года

 

Повестка:

 

Проблема поэтических заимствований в средневековой арабской филологической науке

 

Тематика докладов (на выбор):

1) Ибн аль-Мутазз о заимствованиях;

2) Абу-ль-Фарадж аль-Исфагани о примерах поэтических заимствований в «Книге песен»;

3) Ибн Табатаба о понятиях «сарика» (кража, воровство, хищение) и «ахз» (взятие, воспроизведение темы);

4) Классификация заимствований аль-Хатими.

 

Примерные вопросы для обсуждения:

– теория поэтических заимствований в средневековой филологической науке;

– два этапа в разработке теории «поэтических заимствований»;

– концепция Ибн аль-Мутазза (первый этап);

– концепция Ибн Табатаба (первый этап);

– проблема заимствований в трудах ас-Сули (второй этап);

– понятия «поэтические заимствования», «плагиат»,  «подражания», «стилизационные заимствования», «нестилизационные заимствования» в средневековой и современной трактовке.